ショートプレゼン

　暑い。
昨日、今日とかなり暑くてジメジメしている。
昨日の夜はかなり暑くて、なかなか寝付けず。
気づいたらうちわを片手に寝ていた。
寮にエアコンが付いていないのが信じられない。
食堂に行っても暑いので、
なんか変だなあ。。とは思っていたが、
どうやら大変なことになっているらしい。
ニューヨークだかどこかでトラブルがあり、
北米の都市が大規模停電に見舞われているらしい。。
うちの大学は自家発電しているらしく、
まあ停電はかろうじて免れているらしいが、
大学を一歩外に出ると信号すら付いてないらしい。
昨日の夜は大学の外は、文字通り闇の世界となり、
どこの家もロウソクを灯して一夜を過ごしたらしい。
なんとか未明には回復したらしいけど。。
デトロイトやニューヨークなんかは、
まだ回復していないそうだ。
オタワも被害に遭ってるらしいけど、
大丈夫かなあ。。


　今日はワークショップでプレゼンを行う。
しかもビデオに録画して、検証もする。
5分×2回のショートプレゼンだけど、
昨日の失敗もあるし、気合を入れて臨んだ。
1回目は日本語のクラスを想定して、
“いただきます”って言葉を、
自分の体験をまじえて紹介した。
なかなか成功。
2回目は、かなり趣旨を勘違いしていたことに、
他の人のプレゼンを見て気づく。
かなり焦ったがなんとか軌道修正。
うちのグループに、アメリカ人だけでなく、
ドイツ、インド、コリア、中国、
の出身者がいるので、それぞれの言葉で、
“こんにちわ”、“ありがとう”、
ってなんて言うか、どう書くかを紹介する。
みんなを巻き込んでかなり楽しくできた！
ヒンドゥー語がうまく書けていなかったらしく、
ディーパ（インド人）に指摘修正してもらった。
ヒンドゥー語の文字ってかなり難しい。
それをすらすら書いていったディーパを尊敬。
ドイツ語の発音も難しい。
ユリア（ドイツ人）に"Guten tag（こんにちわ）"
っと発音してもらったが、真似できない。
“グーテンタッグ”と発音するもんだと思っていたが、
全然違う。
“ドイツ人の女の人が話すドイツ語は、
世界で一番美しい”
って何かで読んだけど、同感。
たった1フレーズだけど、ほれぼれしてしまう。
そして、ハングルも難しい。
黒板に書いている途中で、
“あなたの書き方ファニーだわ”
と突っ込まれる。おまけに書き間違えもする。
やっぱ言葉っておもしろい！
日本語って外国人からしたら、
たいがいクレイジーな言語かもしれないけど、
まだまだ他にもいろんな難しい言葉がある。
いっぱい言葉が話せたら素敵だなあ。。。
中国語とアラビア語、もっとマジメにやっておくべきだった。
なにはともあれ、プレゼンは大成功！
が、ビデオを見て驚愕。
自分の発音の汚さに、本気で驚く。
ユアン（韓国人）と、
“あれじゃ英語じゃなくて、
日本語（韓国語）を喋ってるみたいだ”
と嘆きあう。。
おまけにかなりナヨナヨしながらプレゼンをしていた。
自分ではビシっと男前に話してるつもりだったのに。
まだまだ英語の鉄人への道は果てしなく長いようだ。


　夕方からは学部生や他の留学生とフリスビーをする。
途中から、本気フリスビー大会になる。
落とした人は抜けていく、
というルールで激しくバトル。
特にディーパ（さっきでてきたインド人の女の子）
がかなり本気に。
ものすごい豪速球（？）を何度もなげられ、
腕が赤くなった。
（後で“さっきはごめんね”って来てくれた）
暑い中やったのでかなり汗だくに。
ほんとは映画に出かけるはずだったのに、
なぜか中止になる。すこしブルーに。


　今日の夜も暑くて寝苦しそうだ。